,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,*,*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,词语盘点 四,读读 写写,乖巧 围裙 硬币 裂缝 橱窗 饥饿 礼拜,生锈 揉皱 昏暗 眯缝 耸肩 一缕 毒打,撇嘴 欺侮 抽噎 匣子 冻僵 逗笑 窜过,孤儿 打搅 甜蜜 圣诞树,黑糊糊 笑眯眯,读读记记,消极 无赖 凶悍 惨白,救援 淡忘 愁闷 起初 苦闷,游手好闲 落荒而逃 鱼贯而入,天际海角 闻所未闻 与世隔绝,回忆拓展四,交流平台,第四组课文中我们了解,到,了,哪,些人物？,卖火柴的小女孩,凡卡,汤姆,索亚,鲁滨孙,你能将以下作品与作者、国籍连线吗？,汤姆索亚历险记,卖火柴的小女孩,凡卡,鲁滨孙漂流记,笛福,契诃夫,安徒生,马克吐温,美国,丹麦,英国,俄国,沟通内容：,这四个人给你留下了什么印象？为什么？,你还读过那些外国文学作品？这些作品中的哪些人物给你的印象最深？,你觉得阅读外国文学作品最困难的地方是什么？有哪些抑制困难的好方法？,我们怎样提高阅读速度？怎样养称作阅读卡片或读书笔记的习惯？,哪个人物给你留下的印象最深，为什么？,卖火柴的小女孩,凡卡,鲁滨孙,汤姆,索亚,生活苦痛,命运凄惨,勇敢、乐观、顽强,爱冒险、勇敢,你还读过那些外国文学作品？这些作品中的哪些人物给你的印象最深？,钢铁是怎样炼成的,小王子,老人与海,夏洛的网,爱的教育,窗边的小豆豆,王子与贫儿,假设给我三天光明,你觉得阅读外国文学作品最困难的地方是什么？有哪些抑制困难的好方法？,名字长,语言不习惯,篇幅长,难读懂，读不懂,版本太多，不会选择,方法：,1阅读长篇的外国文学作品时，要提高速度。快速阅读要默读，要逐句逐行地阅读，不能逐字逐词地读。,2在选择外国文学作品时，可以略读。粗略地快速阅读了解主要内容和大意，看自己是否有阅读兴趣，来推断是否选择阅读。,3选择后要尽可能读完整作品，可实行见缝插针式的阅读方式，有时间就读，连续几天读完一部。,4在开头阅读一部作品前，可以先扫瞄作家生平简介、译者的话、序言、后记和内容简介等，把握主要内容后再开头阅读。,5阅读中可以在书上作一些批注，阅读后通过写阅读卡或读书笔记留下读书思考的轨迹。并可以与读过这本书的同学、家长、教师进展沟通。,推举课外阅读书目：,安徒生童话,伊索寓言,格林童话,奇妙岛,格兰特船长的儿女门,海底二万里,隐秘花园,爱的教育,雾都孤儿,日积月累,【原文】正直是道德之本。,埃及迈哈福兹平民史诗,【注释】本：事物的根本、根源。这句话的意思：要想做一个有道德的人，就必需先做到正直，正直是道德的根本。,【原文】眼泪无法洗去苦痛。,冰岛拉克司内斯冰岛之钟,【注释】眼泪是无法洗刷掉心灵上的苦痛的，要靠顽强战胜一切苦难。,【原文】最宏大的见解是最朴实的。,英国戈尔丁蝇王,【注释】世界上最宏大的见解实际上是最朴实的，它没有半点华美和浮夸。,【原文】人是为了自己的希望才活着的。,苏联肖洛霍夫静静的顿河,【注释】人是为了奇妙的抱负和希望而活着。道出了人生的价值。,【原文】守信是一项财宝，不应当随便虚掷。,哥伦比亚马尔克斯百年孤独,【注释】守信用是一个人的重要财宝，不应当随便抛弃它，使自己成为一个不诚信的人。,【原文】使卵石臻于完善的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。,印度泰戈尔飞鸟集,【注释】能让卵石渐渐到达完善的，不是锤子的敲击，而是流水的渐渐冲刷。这告知我们无论做什么事情都不行能一蹴而就，要有恒心，有毅力，坚持不懈。,【原文】只有那些勇敢镇静的人，才能熬过黑暗，迎来光明。,危地马拉阿斯图里亚斯玉米人,【注释】只有那些勇敢坚决的人，才能忍受住苦痛和黑暗的煎熬，最终战胜黑暗，迎来光明。,【原文】一个人并不是生来要给战胜的。你尽可以消灭他，可就是打不败他。,美国海明威老人与海,【,注释,】,做人要有永不言败、宁折不弯的精神。,诺贝尔文学奖是由瑞典文学院下属的诺贝尔文学奖评比委员会进展评比和遴选的一项文学大奖，每年颁发一次，以表彰该年度为世界文学的进展做出突出奉献的优秀作家。自1901年在斯德哥尔摩颁发了第一次诺贝尔文学奖以后，迄今已有来自世界五大洲的近百名作家获得过这一殊荣其间曾因两次世界大战的影响，而有七年未授奖。在全世界名目繁多的文学奖项中，该奖项由于遴选制度的严格，奖金数额的巨大约100万美元，涉及地区的广泛，而确立了相当的权威性，在某种意义上，成了一个世界性的文学大事。,你知道这些名言的作者吗？说说你了解到的作家？,你想了解哪部作品或哪位作家？,迈哈福兹简介：,纳吉布迈哈福兹19122023埃及作家。在艺术上，迈哈福兹勇于借鉴西方现代派的观念和技巧，博采众家之长，既带有浓重的埃及伊斯兰风格，又不断随时代的前进而进展变化，把埃及长篇小说创作推向新的进展阶段。如今，“迈哈福兹作为阿拉伯散文的一代宗师的地位无可争议”颁奖词。1988年，由于“他通过大量刻画入微的作品洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心一形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”，而获得诺贝尔文学奖。1995年又获法国文学艺术首领勋章。,拉克司内斯简介：,姓名：拉克斯内斯,诞生年月：1902年,国籍：冰岛,所获奖项：1955年诺贝尔文学奖,颁奖评语：为了他在作品中所流露的生动、史诗般的力气，使冰岛原已特别优秀的表达文学技巧更加瑰丽多姿。,戈尔丁简介：,威廉戈尔丁1911年9月19日1993年6月19日英国小说家。生于英格兰康沃尔郡一个学问分子家庭，自小爱好文学。1930年遵父命入牛津大学学习自然科学，两年后转攻文学。1934年发表了处女作一本包括 29首小诗的诗集麦克米伦当代诗丛之一。1935年毕业于牛津大学，获文学士学位，此后在一家小剧团里当过编导和演员。194o年参与皇家海军，亲身投入了当时的战斗。1945年退役，到学校教授英国文学，并坚持业余写作。1954年发表了长篇小说蝇王，获得巨大的声誉。1955年成为皇家文学会成员。1961年获牛津大学文学硕士学位，同年辞去教职，特地从事写作。,戈尔丁,蝇王简介：,蝇王的故事其实很简洁，将来的一场战斗毁掉了人类的和平。有一群孩子乘着飞机路过海上时发生了坠机大事并困在了一个荒岛上。最初孩子们齐心协力，共同应付随之而来的种种困难。但由于对“野兽”的恐惊使孩子们渐渐分裂成两派，代表理智与文明的一派与代表野性与原始的一派，最终爆发了两派中的冲突。,肖洛霍夫简介：,米哈依尔肖洛霍夫1905-1984，是二十世纪苏联文学的出色代表，也是我国读者特别生疏且至今仍赐予特殊关注的作家。这不仅仅由于他给世界人民留下了静静的顿河、新垦地旧译被开垦的处女地、一个人的患病等珍贵的文学遗产，还由于他一生的创作和文学活动与我国文化事业的进展始终存在着或直接或间接的联系，并产生了肯定影响。,马尔克斯简介：,加西亚马尔克斯是20世纪拉丁美洲魔幻现实主义文学的出色代表。,加西亚马尔克斯1927一哥伦比亚作家，记者。生于马格达莱纳省阿拉卡塔卡镇。1971年获美国哥伦比亚大学名誉文学博士称号，1972年获拉美文学最高奖委内瑞拉加列戈斯文学奖，1982年获诺贝尔文学奖和哥伦比亚语言科学院名誉院士称号。,泰戈尔简介：,泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，,1913年他获得,诺贝尔文学奖,，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作,吉檀迦利,飞鸟集,。,泰戈尔的,飞鸟集简介：,飞鸟集：飞鸟集是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最出色的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和才智的源泉。,1、只有经受过地狱般的磨砺，才能练就制造天堂的力气；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。泰戈尔 飞鸟集,2、世界以痛吻我，要我报之以歌。泰戈尔 飞鸟集,3、我们把世界看错，反说它哄骗了我们。泰戈尔 飞鸟集,4、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。泰戈尔 飞鸟集,飞鸟集名句,世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你,.,世界上最远的距离,不是我站在你的面前,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你,.,飞鸟和鱼的故事,世界上最远的距离,不是我不能说我爱你,而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底.,世界上最远的距离,不是我不能说我想你,而是彼此相爱,却不能够在一起,世界上最远的距离,不是彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵抗这一股气息,却还得装作毫不在意.,世界上最远的距离,不是明明无法抵抗这一股气息,却还得装作毫不在意,而是用一颗冷漠的心,在你和爱你的人之间,掘了一条无法跨越的沟渠.,世界上最远的距离,不是树与树的距离,而是同根生长的树枝,却无法在风中相依.,世界上最远的距离,不是树枝无法相依,而是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹.,世界上最远的距离,不是星星之间的轨迹,而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处查找.,世界上最远的距离,不是瞬间便无处查找,而是尚未相遇,便注定无法相聚.,世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个在天,一个却深潜海底.,阿斯图里亚斯简介：,米格尔安赫尔阿斯图里亚斯18991974危地马拉著名诗人、小说家。他一生写了十部小说、四部诗集和几个剧本，在危地马拉以至拉丁美洲现代文学史上占有重要地位。1965年阿斯图里亚斯荣获苏联列宁和平奖金；两年后，即1967年，又荣膺诺贝尔文学奖。从而成为世界文坛上遐迩著名的作家。,海明威简介：,海明威 l8991961)美国小说家。一向以文坛硬汉著称，是美利坚民族的精神丰碑。1954年度第五十四届的诺贝尔文学奖获得者、“新闻体”小说的创始人。被称为20世纪最宏大的作家之一。年月日，蜚声世界文坛的海明威用自己的猎枪完毕了自己的生命。整个世界都为此震惊，人们纷纷叹息这位巨人的悲剧。美国人民更是哀伤这位美国重要作家的陨落。,趣味语文,一、读几则小故事，想想趣在哪里？,二、分别就三则小故事沟通。,思,考：,巧问巧答讲了什么？,一个逗号说明白什么？,文豪和蚊子马克吐温的话奇妙在哪？,1、巧问妙答表达了法国著名作家雨果的凄惨世界出版前的故事，作家和出版商利用一个标点问答，奇妙传达了彼此的意思。,2、一个逗号表达了英国作家王尔德修改诗稿的故事。我们从中体会到作家删添之间表现出来的创作态度的严谨。,3、文豪与蚊子表达了美国作家马克吐温在一家旅馆投宿的故事。从中体会出作家语言的幽默和幽默语言的奇妙效果。,学问拓展,外国著名作家的才智与幽默,雨果趣事,雨果一次出国旅行，来到某国边疆，哨兵登记时问：,“姓名？”,“雨果。”,“干什么的？”,“写东西的。”,“以什么谋生？”,“笔杆子。”,于是哨兵在登记簿上写道：,姓名：雨果；,职业：贩卖笔杆。,趣答问路人,古希腊寓言作家伊索，一天遇到一个行人向他问路。行人：“我到城里需走多长时间？”伊索：“你走哇。”