,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,1,唐诗宋词 与流行歌曲,yzhwqh,1 唐诗宋词 与流行歌曲yzh,2,一、,年年岁岁花相似,唐诗宋词与流行歌曲的共通之处,二、,似曾相识燕归来,唐诗宋词与流行歌曲的融会,三、,雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改,唐诗宋词与流行歌曲的不同时代特征,2一、年年岁岁花相似 唐诗宋词与流行歌曲的共通之,3,诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。,孔子,3 诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。,4,1、展现千姿百态的,生活,41、展现千姿百态的生活,5,2、表达形形色色的,情绪,与,心态,52、表达形形色色的情绪与心态,6,3,、唐诗宋词其实也就是那个时代的流行歌曲,63、唐诗宋词其实也就是那个时代的流行歌曲,7,1、唐诗宋词直接成为流行歌曲的,表现主题和内容,71、唐诗宋词直接成为流行歌曲的表现主题和内容,8,相 见 欢,李煜,无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐，深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。,（邓丽君演唱）,8相 见 欢 李煜无言独上西楼，月如,9,很多诗词歌曲，较为普遍地被运用在在一些反映历史题材的影视作品中，恰到好处地来,表现或烘托,剧中人物的一种情绪和胸怀。,9很多诗词歌曲，较为普遍地被运用在在一些反映历史题材的影视作,10,满江红,岳飞,怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。,靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。,（罗文演唱）,10 满江红 岳飞,11,2、唐诗宋词构成了现代流行歌曲创作的一个重要,素材来源,112、唐诗宋词构成了现代流行歌曲创作的一个重要素材来源,12,使用唐诗宋词的,标题或名句,来作为歌名,12使用唐诗宋词的标题或名句来作为歌名,13,庭院深深,多少往事，已难追忆;,多少恩怨，已随风而逝。,两个世界，几许凄迷；,几载的离散，欲诉相思。,这天上人间，可能再聚？,听那杜鹃在林中轻啼：,不如归去，不如归去，,啊,，不如归去。,（蔡琴演唱）,蝶恋花,欧阳修,庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游治处，,楼高不见章台路。,雨横风狂三月暮。门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，,乱红飞过秋千去。,13 庭院深深蝶恋花,14,借用一些古典诗词中的典故或内容，将其展开或以其为思路加以演绎，继而展现一段现代的故事情感。,14借用一些古典诗词中的典故或内容，将其展开或以其为思路加以,15,却上心头,曲:谭健常 词:琼瑶 天也悠悠 地也悠悠,天地无边无尽头魂也悠悠 梦也悠悠,魂萦梦迁何时休几度回首 几度凝眸,几度相思几度愁说也含羞 诉也含羞,望断天涯何时休此情无计可消除,才下眉头 却上心头,一剪梅,李清照,红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。,15 却上心头一剪梅李清照,16,运用古诗词典故或名句，营造一种,氛围,，,表现一种,气魄,，表达一种,社会责任和民族情怀,。,16运用古诗词典故或名句，营造一种氛围，表现一种气魄，表达一,17,中华民谣,朝花夕拾杯中酒,寂寞的人在风雨之后醉人的笑容/你有没有,大雁飞过/菊花插满头时光的背影/如此悠悠,往日的岁月/又上心头朝来夕去的人海中,远方的人/向你挥挥手南北的路你要走一走,千万条路你千万莫回头苍茫的风雨你何处游,让长江之水天际流山外青山楼外楼,青山与小楼/已不再有紧闭的窗前/你别等候,大雁飞过/菊花香满楼听一听/看一看想一想,时光呀流水/你匆匆过哭一哭/笑一笑不用说,人生能有几回合,17,18,3、从创作的形式上来看，唐诗,宋词也为现代流行歌曲的创作提供了一种,思路,，,或是确立一另一种,风格,183、从创作的形式上来看，唐诗宋词也为现代流行歌曲的创作提,19,歌词创作上继承了传统诗词语言上的,提炼,与表达手法上的,含蓄内敛,。,19歌词创作上继承了传统诗词语言上的提炼与表达手法上的含蓄内,20,假如我是真的,假如流水能回头，请你带我走；,假如流水能接受，不再烦忧；,有人羡慕你，自由自在的流；,我愿变做你，到处任意游呀游；,假如流水换成我，也要泪儿流；,假如我是清流水，我也不回头。,20假如我是真的假如流水能回头，请你带我走；,21,歌词既有,豪情奔放，热情不羁,的唐诗风格；也有,擅长描摹情事际遇、内心感受,的宋代词风。有的作品背负着家国情重，有很浓的,民族情怀与历史评判,的味道；也有不少很多词曲创作者表现出一种厚重的,社会责任感,，关注人群，重视表象之下的普遍现实,。,21歌词既有豪情奔放，热情不羁的唐诗风格；也有擅长描摹情事际,22,沧海一声笑,沧海一声笑 滔滔两岸潮,浮沉随浪只记今朝,苍天笑 纷纷世上潮,谁负谁胜出天知晓,江山笑 烟雨遥,涛浪涛尽红尘俗世几多娇,清风笑 竟惹寂寥,豪情还剩了 一襟晚照,苍生笑 不再寂寥,豪情仍在痴痴笑笑,22沧海一声笑沧海一声笑 滔滔两岸潮,23,同桌的你,明天你是否会想起昨天你写的日记 明天你是否还惦记曾经最爱哭的你 老师们都已想不起猜不出问题的你 我也是偶然翻相片才想起同桌的你 谁娶了多愁善感的你谁看了你的日记 谁把你的长发盘起谁给你做的嫁衣,你从前总是很小心问我借半块橡皮 你也曾无意中说起喜欢和我在一起 那时候天总是很蓝日子总过得太慢 你总说毕业遥遥无期转眼就各奔东西,谁遇到多愁善感的你谁安慰爱哭的你,谁看了我给你写的信谁把它丢在风里,从前的日子都远去 我也将有我的妻 我也会给她看相片 给她讲同桌的你,23 同桌的你,24,出 塞 曲,请为我唱一首出塞曲 用那遗忘了的古老言语请用美丽的颤音轻轻呼唤我心中的大好河山,那只有长城外才有的景象谁说出塞曲的调子太悲凉 如果你不爱听 那是因为歌中没有你的渴望,而我们总是要一唱再唱像那草原千里闪著金光 像那风沙呼啸过大漠像那黄河岸阴山旁英雄骑马壮骑马荣归故乡,24出 塞 曲请为我唱一首出塞曲 用那遗忘了的古老言语请,25,答 案,天上的星星为何像人群一般的拥挤呢地上的人们为何又像星星一样的疏远,25答 案 天上的星星为何像人群一般的拥挤,26,现代的流行歌曲讲究,韵律感与意境美,，,也是与唐诗宋词一脉相承的。,26现代的流行歌曲讲究韵律感与意境美，也是与唐诗宋词一脉相,27,石 头 记,看遍了冷冷清风吹飘雪 渐厚 鞋踏破 路湿透,再看遍远远青山吹飞絮 弱柳 曾独醉 病消瘦,*听遍那渺渺世间轻飘送 乐韵 人独舞 乱衣鬓,*一心把思绪抛却似虚如真 深院内旧梦复浮沉,一心 把生关死劫与酒同饮 焉知那笑晏藏泪印,*丝丝点点计算 偏偏相差太远,兜兜转转 化作段段尘缘,纷纷扰扰作嫁 春宵恋恋变卦 真真假假,悉悲欢恩怨原是诈（花色香皆看化）,27石 头 记看遍了冷冷清风吹飘雪 渐厚 鞋踏破 路湿透,28,唐诗宋词里常用到的,比兴,手法，在现代歌词的写作中，例子更是不胜枚举。,28唐诗宋词里常用到的比兴手法，在现代歌词的写作中，例子更是,29,上 海 滩,浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧成功 失败 浪里看不出有没有爱你 恨你 问君知否似大江一发不收转千弯 转千滩 亦未平复始终争斗又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧仍愿翻百千浪在我心中起伏够,29上 海 滩 浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休淘尽,30,唐诗更多地描写,山河世事等或是个人成败得失间,的情怀，而对于私人情感的东西，却小心地收藏起来，较少提及。宋词中描写个人情感的算比较多了，但大都极尽,含蓄,之能事。,现在的社会，人们对情感的态度更为开放，而个人化的东西也越来越受关注与重视，所以很多描写,个人情感,的作品大行其道，而在语言表达上，则更,直接坦白,。,30唐诗更多地描写山河世事等或是个人成败得失间的情怀，而对于,31,因为爱，所以爱,不是为了什么回报 所以关怀不是为了什么明天 所以期待因为我是一个人 只能够对感觉坦白 只是为了你一句话 我全身摇摆 只是为了一个笑容 爱就存在 那些想太多的人 有生之年都不会明白因为爱 所以爱 温柔经不起安排愉快那么快 不要等到互相伤害因为爱 所以爱 感情不必拿来慷慨 谁也不用给我 一个美好时代 我要你现在,31因为爱，所以爱 不是为了什么回报 所以关怀不是为了,32,用语上面，时代特征就更加明显了。,生活化的语言,已不可避免地成为了现代歌词创作的主流，现代词汇与文法依然是始终占据着歌词创作的主导地位。,32用语上面，时代特征就更加明显了。生活化的语言已不可避免地,33,对面的女孩看过来,對面的女孩看過來 看過來 看過來這裡的表演很精彩 請不要假裝不理不睬對面的女孩看過來 看過來 看過來不要被我的樣子嚇壞 其實我很可愛寂寞男孩的悲哀 說出來 誰明白求求你拋個媚眼過來 哄哄我 逗我樂開懷,我左看右看 上看下看 原來每個女孩都不簡單我想了又想 猜了又猜 女孩們的心事還真奇怪寂寞男孩的蒼蠅拍 左拍拍 右拍拍為甚麼還是沒人來愛 無人問津 真無奈對面的女孩看過來 看過來 看過來寂寞男孩情竇初開 需要你給我一點愛,33对面的女孩看过来對面的女孩看過來 看過來 看過來這,34,语言格式上要求也不同，唐诗宋词,对格式有严格的要求，遣词用句十分考究,。而流行歌曲则,只要压韵就行,，甚至有的都,不需要压韵。,34语言格式上要求也不同，唐诗宋词对格式有严格的要求，遣词用,35,1945年,1945年他离开重庆到南京 带着满膛的热血和未知的命运 他以为战争是为了和平 后来他遇到好多好多解放军,1949年他离开上海开始逃命带着他的信仰和偷换的美金跟着国民党的旗帜翻山越岭 渴望真正的和平就要来临,1984年收到老家的来信 虽然爸妈过世还有妹妹和弟弟和平的世界里有钱也不能回乡去,他看着电视机等着两岸的统一,1995年他坐着共产党的飞机 含着眼泪笑着叙述他的回忆 他常说树高千丈落叶归根 50年来他的脸上写满爱与恨,351945年1945年他离开重庆到南京 带着满膛的热血和未,36,作为一种宝贵的文化遗产，唐诗宋词永远都会对现代包括今后的流行歌词创作中起着这样或那样的影响，现代文化对古典文化的借鉴与沿袭是永远不会停止的。,36作为一种宝贵的文化遗产，唐诗宋词永远都会对现代包括今后的,37,再见,yzhwqh,37再见yzhwqh,读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。,-,歌德,书籍是人类知识的总结。书籍是全世界的营养品。,-,莎士比亚,书籍是巨大的力量。,-,列宁,好的书籍是最贵重的珍宝。,-,别林斯基,任何时候我也不会满足，越是多读书，就越是深刻地感到不满足，越感到自己知识贫乏。,-,马克思,书籍便是这种改造灵魂的工具。人类所需要的，是富有启发性的养料。而阅读，则正是这种养料。,-,雨果,喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻。,-,孟德斯鸠,如果我阅读得和别人一样多，我就知道得和别人一样少。,-,霍伯斯,英国作家,读书有三种方法：一种是读而不懂，另一种是既读也懂，还有一种是读而懂得书上所没有的东西。,-,克尼雅日宁,俄国剧作家诗人,要学会读书，必须首先读的非常慢，直到最后值得你精读的一本书，还是应该很慢地读。,-,法奇,(,法国科学家,),了解一页书，胜于匆促地阅读一卷书。,-,麦考利,英国作家,读书而不回想，犹如食物而不消化。,-,伯克,美国想思家,读书而不能运用，则所读书等于废纸。,-,华盛顿,(,美国政治家,),书籍使一些人博学多识，但也使一些食而不化的人疯疯颠颠。,-,彼特拉克,意大利诗人,生活在我们这个世界里，不读书就完全不可能了解人。,-,高尔基,读书越多，越感到腹中空虚。,-,雪莱,(,英国诗人,),读书是我唯一的娱乐。我不把时间浪费于酒店、赌博或任何一种恶劣的游戏；而我对于事业的勤劳，仍是按照必要，不倦