,对外贸易大学出版社,林郦制作,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2011-8-18,对外贸易大学出版社,林郦制作,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,林郦制作,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,对外贸易大学出版社,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,对外贸易大学出版社,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,大学动漫英语上册,unit 8,Animation Techniques,动画技法,Reading for Specific purpose,4,Reading：,Computer Animation,2,How do you Get Moving Pictures?,3,Listening:The Lion King,5,writing,6,The movie Ratatouille,1,Unit,8,Contents,Grammar,7,Unit goals：,Animation making needs techniques.,In this unit,you will learn four basic techniques,including drawn animation,cut-out animation,model animation,and computer animation or computer generated imagery(CGI)in detail.,Task1,:,The movie Ratatouille,布拉德伯德(全名Phillip Bradley Bird)是著名的动画导演，他的作品包括?超人总发动?、?正义铁巨人?等，而且他导演的?料理鼠王?在2007年上映后也获得了如潮好评。,布拉德伯德在11岁到13岁的时候就完成了他的第一个动画短片，在14岁的时候，他受到迪士尼公司的注意，并受到迪士尼九大元老之一的Milt Kahl的指导。后来他在加州艺术学院学习，并在那里结识了约翰拉斯特(John Lasseter)。,返回,布拉德伯德简介,后来拉斯特邀请伯德执导了?超人总发动?，他也因此获得了奥斯卡最正确动画长片奖，还有当年奥斯卡最正确原创剧本提名。,而在2021年的奥斯卡上，他的作品?料理鼠王?又势不可当地再夺最正确动画长片奖。,伯德还有行业内其它各种十几个提名的肯定，令同行艳羡。,伯德最新的作品是2021年的?大地震?。,1.gourmet gumei n.美食者,Got into gourmet cooking.,对烹饪有了兴趣,A big market for gourmet foods.,精致食品的销路很好,2.upscale pskeil adj.高标度端的,上流的,Cosmetics for the upscale market.,以上流阶层为消费对象的化装品,Words study,3.eccentric iksentrik n.怪人adj.古怪的,反常的,She is an eccentric old lady.,她是个古怪的老太太。,The club seemed full of eccentrics.这个俱乐部里好象都是怪人。,4.in pursuit of 追求,寻求,We work hard in pursuit of happy life.,我们为追求幸福生活而努力工作。,5.performance n.,an act of staging or presenting a play,concert,or other form of entertainment,演出，表演,Her performance won her much critical acclaim.,她的表演大获评论界赞颂。,Task B:Listen to the theme song of the movie Ratatouille.料理鼠王插曲,歌词翻译,:,Les rves des amoureux sont comme le bon vin,恋人的梦就像好酒,Ils donnent de la joie ou bien du chagrin,使人欣喜或伤感,Affaibli par la faim je suis malheureux,我饿得发慌好难过,Volant en chemin tout ce que je peux,路途上能偷就偷,Car rien nest gratuit dans la vie,因为天下没有白吃的午餐,Lespoir est un plat bien trop vite consomm,希望是一道太快吃完的菜,sauter les repas je suis habitu,我已经习惯有一餐没一餐,Un voleur solitaire est triste nourrir,孤独的小偷伤心得吃不下,nous,je suis amer,je veux russir,我心中酸苦，渴望成功,Car rien nest gratuit dans la vie,因为天下没有白吃的午餐,Jamais on ne me redira que la course aux toiles,a,nest pas pour moi,没人可以说追求梦想是我做不到的事,Laisser moi vous merveillez et prendre mon envol,让我使你们惊叹，发挥所长,Nous allons enfin nous rgaler,我们终於要吃顿好菜,La fte va enfin commencer*,开始庆祝,Et sortez les bouteilles,finis les ennuis,拿出好酒，忘掉烦恼,Je dresse la table,demain nouvelle vie,我摆饰餐桌，明日又是新生,Je suis heureux a lide de ce nouveau destin,我欣然面对新的命运,Une vie me cacher,et puis libre enfin,以往躲躲藏藏，终於自由,Le festin est sur mon chemin,飨宴就在不远处,Une vie me cacher et puis libre enfin,以往躲躲藏藏，终於自由,Le festin est sur mon chemin,飨宴就在不远处,Task C:,Listen to the conversation from the movie Ratatouille and fill in the missing words.,影片播放,Remy:Saffron,saffron,Emille:Not Good.Dont like is.Shes gonna,wake up.,Remy:Ive been,down here,a million times.She turns on the cooking channel,she never wakes up.,Emille:Youve been here a million times?,Remy:Im telling you,saffron will be just the thing.Gusteau swears by it.,Emille:Okay,whos Gusteau?,Remy:Just the,greatest chef,in the world.Wrote this cookbook.,Emile:Wait,wait,wait You read?!,Remy:Well,not excessively.,Emile:Oh,man.Does dad know?,Remy:You could,fill a book,a lot of books,with things Dad doesnt know,and they have,which is why I read,which is also our,secret.,Emile:I dont like,secretes.,All this cooking and,and,and reading and TV-watching while we read and cook.,Its like youre involving me in crime and I let you.,Why do I let you?!,Remy:,Finding the saffron,Ah,LAquilla saffron.Italian.Huh?Gusteau says its,excellent.,Good thing the old lady is a food love,Exercise:Translate the following sentences into Chinese.,Im telling you.我跟你说。,I tell you/I am telling you:used to emphasize what you are saying该表达用以强调你正在说的话,Im telling you,I will make it some day.,我告诉你，我总有一天会成功的。,Suitable Occasion：oral，informal,Gusteau swears by it.那是古斯图最爱的调味料。,Swear by sth./sb.:believe sth/sb.Can be relied on to have a particular effect非常信赖某事或某人,He swears by his doctor.,他非常信赖他的医生。,Similar Expression:have faith in,believe in,Suitable Occasion:oral,informal,its like youre involving me in crime.这个就像你在做坏事，还拉我当从犯。,Involve sb.In sth:get sb to take part in sth让某人参与某事,Amy involved Joe in the decision making.,艾米让乔参与决策。,Suitable Occasion：oral，formal&informal,Good thing the old lady is a food love幸亏这老太婆也爱做菜,Good thing the old lady is a food love=its a good thing the old lady is a food love。,Its a good thingit is fortunate对某事、某人来说，幸运的是,Good thing the weather was to our advantage.,幸运的是天气帮了我们的忙。,Suitable Occasion:oral,informal,返回,Task 2:Read,ing,:,Computer Animation,1.He is firm in,character.,他性格坚强。,2.I wish this book was written in bigger,character.,我希望这本书的字再大一点儿。,3.Various,objects,were on the table.,桌子上摆着各种各样的物体。,4.Some people,objected,that the new tax law was unfai