单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,R,etrospect,Now let us begin with an interesting phenomenon.Open your text book on page 5,so what conclusions can you make on paragraph 4?,The pictures below will tell us the answer,Differences,between,Chinese Education,and,Western Education,Outline,A、Differences,School Education,Family Education,Society Education,Outline,B、Reason,Character,Origin,Thought Tradition,National Personality,History,development,Comparison,School Education,1、The core differences,2、How about the teachers and students?,3、How do we cope with the exam results?,4、How do we learn knowledge?,Family Education,1、The relationship between family and school,2、Which part is the most important in the parents”eyes on family education?,Society Education,1、Different purpose on society education,2、The different results we get,Why,1、Character origin,Education,VS,2、Thought tradition,Confucianism,(儒家思想),and,Imperial examination system,(科举制),Democracy,(民主),Liberty,(自由),and,Luman rights,(人权),VS,3、National personality,conservative,(保守的),and,steady,(稳定的),adventuring,(勇于探索的),and,competitive,(竞争的),VS,4、History development,feudalism,(封建主义),The industrial revolution,(工业革命),and,The revival of learning,(文艺复兴),VS,Words list of education and campus,Academic学术的 Undergraduate大学生,本科生 Minor副修科目,Assignment作业 Postgraduate争论生 Major 主修科目,Accomplishment成就 Master硕士 Student union 学生会,Auditorium礼堂 Doctor博士 Subject科目,Computer lab计算机试验室 Postdoctor博士后 Semester学期,Dormitory宿舍 Scholarly博学的 Examination考试,Canteen食堂 Scholarship奖学金 Seminar争论会,Cafeteria自助餐厅 Grant 拨款 Plagiarism剽窃,Gymnasium体育馆 Certificate证书 Kindergarten 幼儿园,Teaching building 教学楼 Diploma毕业证书 primary school 小学,Lecture hall学术报告厅 Faculty科,系 middle school 初中,Library图书馆 Discipline学科,纪律 high school高中,Curriculum课程 Elective course 选修课 college大学 学院,Dean 院长,系主任 Compulsory course 必修课 university大学,Tutor 导师 Liberal arts 文科,Teaching assistant助教 Science理科,Associate professor副教授 Degree学位,Professor教授 Enrollment 登记,Staff 全体员工 Registration登记注册,Monitor班长 Extra-curricular 课外的,Translation,美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则将严谨规划放在首位,鼓舞团队成员之间的亲密合作和无私奉献。在美国学校,争论享有至高无上的地位,争论是课堂教学的主旋律;而中国教师宠爱讲课,宠爱考试,编写千篇一律的标准教案,培育整齐划一的高材生。美国人的政治观,经济观以及社会观的核心是个人道德自治观。中国传统的思想体系是以儒家学说为根底的,这种思想强调整体和谐。现在,中美联系比以往更加严密,中国人学英语,玩保龄球,吃肯德基,美国人学汉语,练功夫,吃北京烤鸭,泰坦尼克驶进中国,牡丹亭也在百老汇上演.,American,people emphasize efficiency,competition and,originality,while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and,altruistic dedication,among team members.In American schools,discussion is given top priority while Chinese teachers like to lecture in class,and a lot of them,are obsessed with,examinations.They write,consistent,and,standardized,teaching plans,and are happy with,bringing up,identical and standardized talents.Central to American political,economic and social thought is the concept of,individual moralautonomy,.Traditional Chinese,philosophical systems,are based on Confucianism,which sings high praises for,communal harmony,.Nowadays,the relation of China and America become closer than ever.Chinese learn English,play bowling,enjoy KFC,while Americans learn Chinese,exercise,Kung Fu,like Peking Duck.And Titanic sailed into China,while,The Peony Pavilion,has,been performed on Broadway.,Thanks!,