单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,*,投标保函,的应用案例和样本,主讲人:赛学军,投标保函的应用案例和样本主讲人:赛学军,案例引入,国际中策(泰国)有限公司就其在泰国建设的,辅助车间电力安装工程进行招标,中大建设浙江安装工程有限公司,根据招标方的要求进行了投标,并通过中国银行杭州分行开立了金额为10万美元的投标保函。,案例引入 国际中策(泰国)有限公司就其在泰国建设的,投标说明书(招标方出具的投标说明书样本部分),1,、概述。,本标书为中策(泰国)有限公司之辅助车间电力安装工程。本说明书为所有参与投标此安装工程的合格受邀厂商日后执行之依据。,2,、工地勘查。,勘查工地及其周围环境之费用须由投标商自行负责。,3、完整投标书,。应包含以下文件:由公司代表人签名,(,1,)投标须知;,(,2,)投标说明书及附录;,(,3,)合约条款及附录;,(,4,)初步规范及附录;,(,5,)空白估价清单;(,6,)空白单价清单;,(,7,)图说,投标说明书(招标方出具的投标说明书样本部分)1、概述。本标,投标说明书(招标方出具的投标说明书样本部分),4、投标资格。5、投标信息,。,6、转让与分包,。,7、提供完整的技术信息,8,、合约担保。,投标商需同投标书一起附上押标,10,万美元的银行担保函。以确保一旦得标,投标商将视投标书中各项表述为正式合约并执行之。担保函的有效期为自投标书递入日起,90,天。,9,、投标书送件程序。,10,、其他部分。,投标说明书(招标方出具的投标说明书样本部分)4、投标资格。,投标须知(招标方出具)样本部分,项目名称:,中策(泰国)有限公司之辅助车间电力安装工程。,1,、,发图及标书 时间:,2014,年,12,月,26,日,2,、,截标:,2015,年,1,月,12,日,3,、,业主对投标者的重点要求,:,(,1,)有关标书及图纸问题,可于,2015,年,1,月,10,日前以书面向招标工程师查询。,(,2,)投标者须交一式四份的报价标书,。,(,3,),押标金必须为银行保函,与报价书同时呈交业主。,(,4,)任何原因造成的投标者无保函或银行保函无效,则被视为投标者放弃投标。,(,5,)在任何情况下,业主有权利与任何一家投标商议价并确定中标投标商。,(,6,)承包商对所有标书及图说负有保密责任,不得交于无关的第三方,违者应负相关法律责任。,投标须知(招标方出具)样本部分项目名称:中策(泰国)有限公司,安装工程投标书(投标人出具的投标书样本部分),中策(泰国)有限公司:,本投标人,已查验中策(泰国)有限公司的安装工程之全部投标文件,包括投标说明书、投标须知及其附录及其他相关资料,。,并已勘查上述所列工程现场,充分了解工程质量要求以及所有可能对我方投标及工程执行有影响的信息。,我方,依照合约文件的要求以,10,万美元施工、完成并维护所列的合约工作。,若贵方接受我方投标:,1,、我方将于收到决标通知书后七日指派一名代表到业主处,依照本合约进行商谈。,2,、当业主发出合约通知信后,我方将于收到此通知,30,日内指派授权代表到业主处签订合约;,安装工程投标书(投标人出具的投标书样本部分)中策(泰国)有限,安装工程投标书(投标人出具的投标书样本部分),3,、,我方将于收到决标通知书,14,天内,向业主提交保险文件及银行与我方连带俱保的银行保函作为履约保证,其方式应为业主所接受。,4,、我方同意本标书标书将于送件日起,90,天内有效,业主可在有效期内随时接受此标,一旦送件,我方将不会于有效期结束前撤标。,5,、,为保证标书执行,我方将提供,10,万美元的银行担保函作为投标担保。,投标人:中大建设浙江安装工程有限公司,安装工程投标书(投标人出具的投标书样本部分)3,BID GUARANTEE 样本,TO,:,BANK OF CHINA,(,THAI,),PUBLIC COMPANY LTD,FM,:,BANK OF CHINA HANGZHOU BRANCH,Date:Jan 09,2015,(,在招标截止日前,1,月,12,日,),TO,:,ZHONGGE,(,THAILAND,),CO.,,,LTD,We have been informed that,ZHONGDA CONSTRUCTION GROUP ZHEJIANG INSTALLATION ENGINEERING CO.,LTD,.,(hereinafter called the Bidder)has submitted a bid for,WORKSHOP PROJECT ELECTRIC INSTALLATION,AGAINST,AN INVITATION TO BID DATED,JAN 12,2015,(hereinafter called the Bid).Furthermore,we understand that,according to your conditions,bids must be supported by a,bid guarantee,.,中大建设浙江安装工程有限公司(投标方)根据 到,2015,年,1,月,12,日的你方邀标书,已向你方投标,为,中策(泰国)有限公司的安装工程,项目,根据你方条件,投标方必须提供一份,投标保函,。,开立保函的背景和目的,BID GUARANTEE 样本TO:BANK OF CHI,BID GUARANTEE 样本,This being stated,we,BANK OF CHINA Hangzhou Branch,hereby irrevocably undertake to pay you,on your first demand,any amount,not exceeding,USD100,000.00,(,guaranteed amount in figures and words,),representing 10 percent of the bid value,upon receipt of,your duly,signed request,for payment,stating that:,鉴于此,我们,,中国银行杭州分行,在此不可撤消地提供此投标保函,承诺在收到你方之,金额不超过,10,万,美元也,即投标金额的,10%,(,百分比,),的,书面索赔,要求时,对你方进行付款。你方的书面索款要求还必须具有如下声明:,银行付款保证、担保的最高金额和索赔通知,BID GUARANTEE 样本This being sta,BID GUARANTEE 样本,The Bidder fails to sign a contract being invited so to do,or,The Bidder fails to submit the required performance security within the time specified in the BID documents,or,The Bidder fails to abide by any conditions of the BID.,“,投标人在中标后拒绝签署合同”,或,“投标人无法按照招标文件要求规定期限内提供履约保函”,或,“投标人没有遵守招标条款规定”,投标人具体的违约事项,注意是或的关系,BID GUARANTEE 样本The Bidder fa,BID GUARANTEE 样本,For the purpose of identification,your request for payment must be accompanied by a signed confirmation of one of our correspondent banks stating that the latter has,verified your signature(s)appearing on the said request for payment,and must be sent by courier service.,为确认索款的真实性,你方的书面索款要求必须随附我行代理行的签字确认书,,证实你方索款书上的签名之真实性,。,该确认书必须以快递方式寄达我行。,索赔通知的验证方式,招标人的索赔需要银行验证,BID GUARANTEE 样本For the purpos,BID GUARANTEE 样本,The amount of this Bond shall be automatically reduced by the sum(s)already paid by the Principal or by us as a result of a claim.,此保函的可用金额将在委托人或我方已根据你方索款进行部分偿付的情况下,相应减少。,保函金额递减条款,BID GUARANTEE 样本The amount of,BID GUARANTEE 样本,This Bond is valid until,APR 30 2015,(expiry date)and expires in full and automatically,should your written request for payment not be in our possession at our above address on or before that date,regardless of such date being a banking day or not.,此保函在,2015,年,4,月,30,日(到期日)后自动和完全地失效,你方的书面索款要求必须在上述日期前送达我行,不管该日期是否为银行的工作日。,失效条款,BID GUARANTEE 样本This Bond is v,BID GUARANTEE 样本,This Bond is governed by CHINESE law,and the place of jurisdiction and performance is Hangzhou.,此保函适用于中国法律,管辖和执行地是,杭州,This guarantee is subject to the Uniform Rules for Demand Guarantees,ICC Publication No.758.,该保函遵守国际商会见索即付统一规则,(,URDG758,),BID GUARANTEE 样本This Bond is g,