单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,草原上的,小木屋,整本书阅读,草原上的小木屋整本书阅读,整本书阅读,作,译,评,比,序,整本书阅读作译评比序,整本书阅读,读作者,(1867-1957),生于美国的拓荒者家庭，,六十五,岁才开始写作，一生创作,九本,小木屋,系列小说，现均为世界儿童文学的经典之所。现被译成,40,多,种语言，作者跻身密苏里名人堂，入选白宫网站美国文学作家“梦之队”，,“梦之队”,成员只有,三名,。,1954,年美国甚至设立以怀德名字命名的儿童文学奖，也就是“怀德奖”。,罗拉,英格斯,怀德,序,比,评,译,整本书阅读读作者(1867-1957),生于美国的拓荒者家,整本书阅读,读序言,草原上的小木屋,是系列中的第三部小说，也被人们视为,小木屋,系列的代表作。在开拓新生活的期望鼓舞下，父母亲带着不满七岁的罗兰和姐姐妹妹，驾着大篷车离开了威斯康星州的大森林。他们经过明尼苏达州、艾奥瓦州和密苏里州，,驶过结冰的湖面,、,渡过激流,、,攀登悬崖,，到达堪萨斯州大草原。他们,建起小木屋,，在独立镇附近定居下来。爸,开垦荒地,、,打猎,，一家人,抵抗过狼群的袭击，躲过草原大火，挨过热病的生死关头,因为当时印第安人保留区不向定居移民开放，他们不得不选择离开。,作,译,评,比,整本书阅读读序言 草原上的小木屋是系列中的第三部小说,整本书阅读,读译者,比,评,作,序,选版本,整本书阅读读译者比评作序选版本,整本书阅读,读书评,作,比,译,序,荣获美国,纽伯瑞儿童文学奖,。,美国,最伟大,的,十部儿童文学名著之一,。,畅销全球近,八十年,。,美国图书馆协会推荐的少年儿童,必读书目。,整本书阅读读书评作比译序 荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。,整本书阅读,作比较,很久以前，当所有今天的爷爷和奶奶都还是小男孩、小女孩或者很小的婴儿，甚至压根儿就还没有出生的时候，爸和妈就带着玛丽、罗兰和小宝宝琳琳离开了他们在威斯康星州大森林中的小木屋。他们赶着马车走了，把小木屋孤零零地、空荡荡地留在大树环绕的林间空地上，从此以后他们就再也没有见到这座小木屋了。,他们要到印第安人居住的地方去。,伍厚恺译 天地出版社,故事发生在遥远的过去，那个时候你我的爷爷还只是小男孩儿，你我的奶奶呢，也还只是小女孩儿,;,他们可能还更小，还只是你我曾祖母襁褓之中的婴儿,;,还有一种可能，那就是他们还没有出生。早在那个时候，爸爸、妈妈、玛丽、劳拉以及尚在襁褓之中的小宝宝卡丽就已经离开他们在威斯康星州大森林里的小木屋了。他们赶着马车离开了大森林里的那块空地，那间空荡荡的小木屋被孤零零地甩在了他们的身后。从那以后，他们再也没有见过那座小木屋。,他们的目的地是印第安人居住的地区。,张树娟翻译,人民文学出版社,作,译,评,序,整本书阅读作比较很久以前，当所有今天的爷爷和奶奶都还是小男孩,整本书阅读,读小说,三要素,人 物,情 节,环 境,整本书阅读读小说 三要素,整本书阅读,识角色,查尔斯,（爸）,卡罗琳,（妈）,玛丽,（姐）,罗兰,小琳琳,（小宝宝）,杰克,（忠实的狗）,佩特、帕蒂,（两匹马）,索尔达,杜秦纳,（高个子印第安首领）,其他印第安人,爱德华兹先生,（邻居）,斯科特夫妇,（邻居）,塔纳,（黑人医生）,牛仔,整本书阅读识角色查尔斯（爸）索尔达杜秦纳爱德华兹先生（邻居,整本书阅读,读目录,1.,到西部去,2.,强渡溪流,3.,在草原上宿营,4.,在草原上的一天,5.,在草原上盖小屋,6.,住进屋里,7.,狼群,8.,两道牢固的门,9.,有壁炉了,10.,盖屋顶和铺地板,11.,屋里来了印第安人,12.,有清水喝了,13.,得克萨斯长角牛,14.,印第安人的营地,15.,热病,16.,烟囱着火了,17.,爸到镇上去,18.,高个子印第安人,19,.,爱德华兹碰见圣诞老人,20.,深夜的尖叫,21.,印第安人大集会,22.,草原大火,23.,印第安人的战斗呐喊,24.,印第安人的马队撤了,25.,军队要来了,26.,离别大草原,整本书阅读读目录1.到西部去 2.强,整本书阅读,整本书阅读,整本书阅读,整本书阅读,整本书阅读,整本书阅读,整本书阅读,一段富有,挑战,和,温情,的,经历,整本书阅读一段富有挑战和温情的经历,整本书阅读,品细节,那一夜，玛丽、罗兰和小宝宝琳琳同妈一起睡在壁炉前地板上铺好了的床上，而爸却睡在屋外面的篷车里，守着车和马。,节选到西部去,广袤的天空消退了最后一抹红霞，平坦的草地上黑暗渐渐降临。温暖的营火让人觉得很愜意，因为夜晚的风很凉。溪流那边的树林里传来鹅鸟凄凉的叫声。有一阵子，模仿鸟也在叫着，然后星星出来了，鸟儿们都安静下来。爸的小提琴在星光下柔美地吟唱起来。有时候，他也会跟着琴声唱几声，有时候只是小提琴在独唱。琴音甜美、轻柔而缥缈，爸随着琴声唱着,:,认识你的人都会爱上你，,你是我心中最爱的人,.,硕大的、明亮的星星悬挂在夜空中，它们越来越低，随着音乐颤着。,节选,草原上的一天,整本书阅读品细节 那一夜，玛丽、罗兰和小宝宝,整本书阅读,定计划,享受,阅读，,快乐,成长！,整本书阅读定计划享受阅读，快乐成长！,