单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,1.relative n.亲戚，亲属,2.give concerts 举办音乐会,3.conservatory n.音乐学院,4.soloist n.独奏者；独唱者,5.repertoire n.演奏曲目 演出节目,6.interpret v.诠释，解释；翻译,7.(be)true of/for 与情况相同,8.folk song 民歌,9.characteristic n.特征，特性，特质,10.poetry n.诗歌,11.poetic adj.有诗意的；诗的,12.give life to 赋予生命生命力，活力,13.(be)the same with 与情况相同,14 bine v.结合，联合,15.depress v.使沮丧，使意志消沉，使心灰意冷,16.share feelings and ideas with,与分享感受与想法,17.make contact with 与进行来往,18.master musician 音乐大师,19 pose music 创作乐曲,20.ambition n.志气，抱负，雄心,21.regarding prep.关于,22.melody n.旋律,23.rhyme n.押韵，韵,24.passerby n.过路人，行人,25.pedestrian n.行人，步行者,26.semi-circle n.半圆,27.interval n.间隔，空隙,28.plug v.插上插头,29.socket n.插座,30.regulate v.规定，管理，整顿,31.organ n.风琴，手摇风琴,32.echo v.回响,33.side road n.小路，支路,34.quartet n.四重奏，四重奏乐队,35.suite n.组曲,36.session n.从事某项活动的集会或一段时间,37.saucer n.茶碟，茶托,38.voluntary adj.自愿的,39.shrink v.变小，减少,40.vacant ad j.空的，空缺的,41.lid n.盖，盖子,42.barrel organ 手摇风琴,43.handle n.柄，把手,44.tap v.轻拍，轻敲，轻叩,45.mop v.擦，揩脸、汗等,46.spotted 有污迹的，有斑点的,47.all of a sudden 突然间,48.popcorn n.爆米花,49.dance to the music 伴着音乐跳舞,50.rockabilly n.乡村摇滚乐,51.tunnel n.隧道，地道,52.relay v.转播，接转,53.liveliness n.活泼，快乐，生动,54.relief n.痛苦、忧虑等的解除，减轻，,55.relax v.使放松，使轻松,56.collection n.收藏；收藏品,57.charm v.吸引，使陶醉,58.arena n.舞台,59.scene n.活动领域,60.billboard n.告示牌，广告牌,61.draw upon 利用，凭借，依赖,62.signify v.表示，说明,63.symbolic adj.象征的，作为象征的,64.numerology n.数字命理学,65.mythology n.神话,66.hairpin n.发卡，发夹,67.chamber adj.室内音乐的,68.honour v.尊敬，敬重,69.heritage n.遗产,70.present v.赠送，颁发礼物、奖品等,71.in addition to 除此之外,72.statuette n.小雕塑像,73.gramophone n.留声机,74.critic n.文艺批评家,75.therefore adv.因此，所以,1.relative n.亲戚，亲属,2.give concerts 举办音乐会,3.conservatory n.音乐学院,4.soloist n.独奏者；独唱者,5.repertoire n.演奏曲目 演出节目,6.interpret v.诠释，解释；翻译,7.(be)true of/for 与情况相同,8.folk song 民歌,9.characteristic n.特征，特性，特质,10.poetry n.诗歌,11.poetic adj.有诗意的；诗的,12.give life to 赋予生命生命力，活力,13.(be)the same with 与情况相同,14 bine v.结合，联合,15.depress v.使沮丧，使意志消沉，使心灰意冷,16.share feelings and ideas with,与分享感受与想法,17.make contact with 与进行来往,18.master musician 音乐大师,19 pose music 创作乐曲,20.ambition n.志气，抱负，雄心,21.regarding prep.关于,22.melody n.旋律,23.rhyme n.押韵，韵,24.passerby n.过路人，行人,25.pedestrian n.行人，步行者,26.semi-circle n.半圆,27.interval n.间隔，空隙,28.plug v.插上插头,29.socket n.插座,30.regulate v.规定，管理，整顿,31.organ n.风琴，手摇风琴,32.echo v.回响,33.side road n.小路，支路,34.quartet n.四重奏，四重奏乐队,35.suite n.组曲,36.session n.从事某项活动的集会或一段时间,37.saucer n.茶碟，茶托,38.voluntary adj.自愿的,39.shrink v.变小，减少,40.vacant ad j.空的，空缺的,41.lid n.盖，盖子,42.barrel organ 手摇风琴,43.handle n.柄，把手,44.tap v.轻拍，轻敲，轻叩,45.mop v.擦，揩脸、汗等,46.spotted 有污迹的，有斑点的,47.all of a sudden 突然间,48.popcorn n.爆米花,49.dance to the music 伴着音乐跳舞,50.rockabilly n.乡村摇滚乐,51.tunnel n.隧道，地道,52.relay v.转播，接转,53.liveliness n.活泼，快乐，生动,54.relief n.痛苦、忧虑等的解除，减轻，,55.relax v.使放松，使轻松,56.collection n.收藏；收藏品,57.charm v.吸引，使陶醉,58.arena n.舞台,59.scene n.活动领域,60.billboard n.告示牌，广告牌,61.draw upon 利用，凭借，依赖,62.signify v.表示，说明,63.symbolic adj.象征的，作为象征的,64.numerology n.数字命理学,65.mythology n.神话,66.hairpin n.发卡，发夹,67.chamber adj.室内音乐的,68.honour v.尊敬，敬重,69.heritage n.遗产,70.present v.赠送，颁发礼物、奖品等,71.in addition to 除此之外,72.statuette n.小雕塑像,73.gramophone n.留声机,74.critic n.文艺批评家,75.therefore adv.因此，所以,1.relative n.亲戚，亲属,2.give concerts 举办音乐会,3.conservatory n.音乐学院,4.soloist n.独奏者；独唱者,5.repertoire n.演奏曲目 演出节目,6.interpret v.诠释，解释；翻译,7.(be)true of/for 与情况相同,8.folk song 民歌,9.characteristic n.特征，特性，特质,10.poetry n.诗歌,11.poetic adj.有诗意的；诗的,12.give life to 赋予生命生命力，活力,13.(be)the same with 与情况相同,14 bine v.结合，联合,15.depress v.使沮丧，使意志消沉，使心灰意冷,16.share feelings and ideas with,与分享感受与想法,17.make contact with 与进行来往,18.master musician 音乐大师,19 pose music 创作乐曲,20.ambition n.志气，抱负，雄心,21.regarding prep.关于,22.melody n.旋律,23.rhyme n.押韵，韵,24.passerby n.过路人，行人,25.pedestrian n.行人，步行者,26.semi-circle n.半圆,27.interval n.间隔，空隙,28.plug v.插上插头,29.socket n.插座,30.regulate v.规定，管理，整顿,31.organ n.风琴，手摇风琴,32.echo v.回响,33.side road n.小路，支路,34.quartet n.四重奏，四重奏乐队,35.suite n.组曲,36.session n.从事某项活动的集会或一段时间,37.saucer n.茶碟，茶托,38.voluntary adj.自愿的,39.shrink v.变小，减少,40.vacant ad j.空的，空缺的,41.lid n.盖，盖子,42.barrel organ 手摇风琴,43.handle n.柄，把手,44.tap v.轻拍，轻敲，轻叩,45.mop v.擦，揩脸、汗等,46.spotted 有污迹的，有斑点的,47.all of a sudden 突然间,48.popcorn n.爆米花,49.dance to the music 伴着音乐跳舞,50.rockabilly n.乡村摇滚乐,51.tunnel n.隧道，地道,52.relay v.转播，接转,53.liveliness n.活泼，快乐，生动,54.relief n.痛苦、忧虑等的解除，减轻，,55.relax v.使放松，使轻松,56.collection n.收藏；收藏品,57.charm v.吸引，使陶醉,58.arena n.舞台,59.scene n.活动领域,60.billboard n.告示牌，广告牌,61.draw upon 利用，凭借，依赖,62.signify v.表示，说明,63.symbolic adj.象征的，作为象征的,64.numerology n.数字命理学,65.mythology n.神话,66.hairpin n.发卡，发夹,67.chamber adj.室内音乐的,68.honour v.尊敬，敬重,69.heritage n.遗产,70.present v.赠送，颁发礼物、奖品等,71.in addition to 除此之外,72.statuette n.小雕塑像,73.gramophone n.留声机,74.critic n.文艺批评家,75.therefore adv.因此，所以,刘芳专访,第一局部,刘芳是一位国际知名的音乐家，以及演奏中国传统乐器见长。她出生于1974年，从6岁起就开始演奏琵琶。11岁起她就开始举办音乐会，包括英国女王访华期间为女王举行的一场演出。她毕业于上海音乐学院，1993年她还在那里学习弹奏古筝。,请您谈谈您在音乐方面的训练情况及背景，好吗?,我母亲是一名滇剧演员。滇剧是一种中国戏剧，里面有声乐、舞蹈及表演。我小的时候，母亲就带我去看节目。在会说话前，我就听了音乐！我5岁那年，她教我弹钢琴。,1990年，我15岁的时候去了上海音乐学院。在那里，我学习琵琶和古筝。毕业后