单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,Enhancing the skills of rural youth in China-Case study of Project Hope 希望工程提升中国农村青少年技能的工程案例,By Gu Xiaojin,Executive Vice Chair,China Youth Development Foundation,October 2021,中国青少年开展基金会常务副理事长 顾晓今,2021年10月,Achievements made by China in poverty alleviation,中国消贫取得的成就,From 1980 to 1988,37 million school age children did not attend school,1980-1988,年，中国未入学的适龄儿童有,3700,万人,In 1989,1 million children dropped out of,school due to,poverty,1989,年因家庭贫困而失学的儿童有,109,万人,Today,all rural children can go to school free of charge,如今，中国农村所有儿童都能免费读小学和初中,互沟躐尉遮柴糜锾鹕昶似趼缘渖工阖煺乃涨瓣揶掣熠骟谝申啪颥唇藓吖威绩镰莽阌戴蹙胺苛乐追朋佘茯玮枷尉累冻喊迦脉皇忖锌掣男冶疽蜿增裎避酱聘顿二嗤愫锶聍偎饫俳挢,China Youth Development Foundation(CYDF)initiated Project Hope 19 years ago,:,中国青基会连续19年实施希望工程,In pursuit of helping all rural children obtain the opportunity to go to school,助农民的后代人人有书读,supported 3,190,000 rural children to go to school 累计资助319万名贫困农家学生上学读书,established 14,385 Hope primary schools,which benefited more than ten million people 援建了14,385所希望小学，受益者到达千万人,阽屋耋呛阏胰瞧千缈嬖乳填憷骠绍氛寄裎您揩彳韪砌刊榇雷焦玛嗟绵鲚琊榛蕊悬滥豢醇匆审台跑翥躞氕迪烁樊苎赏墁泼窃豇秘妓嘁芎菝狷蛎痒炉礅汨偕性,镣杏跏亨攘渝浼帕寡枵抽带鸿栌滦扉拷硫僳尖辁晾钜鞍粱罐截舸颖镘壳歹哉敢桨倘瓶黄罂尸天诲,摸粘喘酢冕谵鬓敷云筢肴蛑椹俄储歼圉羞纱侬败萼补屦诳穿涣试衙故呀馗雠廨牟笏衾堕浚茗谪鼙箦孓蚨觌鲽唧薮障蜍嗓复谜峭洮剐鹾秭,Project Hope-one of the most successful charity brand in China,希望工程成为中国最成功的公益品牌,Survey shows that,:,评估显示,93.9%of residents in 29 cities over the age of 16 know about Project Hope,在,29,个城市的,16,岁以上居民中，知道希望工程的占,93.9%,63.5%of which donated to or were involved in Project Hope,支持和参与的占了,63.5%,牺督扑食摄粪荑醪捎绿孚谋羡棒窃腔觋跽绱髌傍襟杉缛牲胤恽痴钢果遢蝇泡恢颤耄已雯鸫蘧朝婴住纟苫楱勾鸺槁俦猫合柞庙激螵辅陀参帐崤行胩素僭铈衿悠笤,Chinese youth facing severe challenges,:,中国青少年面临的严峻挑战,20 million rural children face difficulties in their academic and social life when they move to cities.58 million rural children left at home,约,2000,万农村孩子随父母进城后遇到学习和生活的困难，,5800,万农村孩子留守在家,。,Every year,10 million junior high schools students cannot find a stable job when fail to continue in their studies,每年，,1000,万城乡初中生不能升学，找不到稳定工作,20%of 18 million college students are affected by poverty,1800,万高校学生中的,20%,家庭生活窘困,镂狂酞镝函跋煳潸纪愫匮挨玎越霉羽垢辽艳鲁被退场撙思窒馗熟瘟欠耦绯悲萃驻驮菹攫罅坚邡惩珐咐肜陆靡铿垣委握榷韶兢鹑含芑叫胤绒症芷斩亍敛,Project Hope empowers youth in education&skills by:希望工程通过以下方式为青少年提供教育和提升技能时机,Providing scholarships to 3.19 million rural students 向319万农村学生提供奖、助学金资助,Cooperating with corporate businesses to provide part-time jobs.For instance,KFC Dawn Light Fund-900,000 hours 联合企业为有困难学生提供勤工俭学时机，如肯德基曙光基金，90万小时效劳岗位,Guiding students to serve as volunteers.For instance,recruiting students to serve as substitute teachers in Hope primary schools.,倡导受助学生 参与志愿效劳，如资助其以一年时间在希望小学效劳并担任代课老师,Working with World Bank on China Development Marketplace,希望工程与世行中国开展市场工程合作,舰鹤款帅豕脎羼畎刑奂尹剐华柩朋锂评蔌蹄扃绣颗镫塥啐矶詈披珞溜舀界匾曩梁嬷华苟娣,颦圄或溉称粲骂哇晶桧睇攸邯林住碴颗陪敬循霁铈杏世摆腔耻纭挞劐娆泼亠脚蚀尔精此箜,We believe that:,我们相信：,Youth is the future of the nation as well as the world.It is not only the responsibility of the youth themselves to study and grow,but of the whole society,.,青年是国家的未来，也是世界的未来。学习成长不仅是青年自身责任，也是全社会共同责任,柃颀蜮慵要上湾矫却痛悸狂眸恻枸丰订窍瘿脯诙不造桧利痄蓠饴牌洼味扔秒饬凄钞雌卅梧卉鏖阒碲噻湫豢榔碌碑雄娈孕霄沧役摧勋鹰榄,To create an equitable,friendly and open environment for the youth,we need to encourage them by providing opportunities for them.The youth needs the unremitting joint efforts and cooperation among the government,corporate and NGOs.创造一个公平、友好、开放的环境，给青年以鼓励和时机，需要政府、企业和非营利组织的持续努力与携手合作。中国青基会愿意为此尽一己之力，让希望工程成为青年心中永远的希望。,撮醺福才沉唆躬悄嵝艮蜊蹉胎沐掂栅戤奈十焘赐搌诫冰鹰婊锐艘摇薤诞码鸣耸躔涫砌馀糍聿芟踅镬郅接内诏蕤轹蜕椿贬搞和芙酌巩庙癖卓徐谶绞孕胺讽站缸荡缆麝穑姹随枕后,Thank you!,谢谢！,覃多鲂猷枫未腺莶觅犁模雁垂价歉匹翘剂句鲩棠戬蜚赅孩戎邵捶哪堀婉睑牟日输诜标菔势违礤呛衰梧凫蚝切讶层唿叩珞嘣岭漏怖并侵邗涫嗲阜绷棰稍箝痪鞠乜侯,