单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,Araby,单词与句子部分,uninhabited nnhbtd,adj.无人居住的，杳无人迹的,habit hbt,n.习惯，习性；嗜好,vt.使穿衣,inhabit nhbt,vt.栖息；居住于；占据,vi.（古）居住；栖息,detached dttt,v.分离,adj.分离的，分开的；超然的,An,uninhabited,house of two storeys stood at the blind end,detached,from its neighbours in a square ground.,conscious kns,adj.意识到的；故意的；神志清醒的,decent dis()nt,adj.正派的；得体的；相当好的,gaze,英gez,vi.凝视；注视n.凝视；注视,n.(Gaze)人名；(俄、意)加泽；(德)加策,imperturbable,mptbb()l,adj.冷静的；泰然自若的,The other houses of the street,conscious,of,decent,lives within them,gazed,at one another with brown,imperturbable,faces.,tenant tennt,n.承租人；房客；佃户；居住者,vt.租借（常用于被动语态）,n.(Tenant)人名；(法)特南,priest prist,n.牧师；神父；教士,vt.使成为神职人员；任命为祭司,n.(Priest)人名；(英、德)普里斯特,litter lt,n.垃圾；轿，担架；一窝（动物的幼崽）；凌乱,vt.乱丢；给垫褥草；把弄得乱七八糟,vi.产仔；乱扔废弃物,n.(Litter)人名；(匈、德)利特,curled k:ld,adj.卷曲的；鬈发的,v.纸 卷曲；环绕（curl的过去分词）,damp dmp,n.潮湿，湿气,adj.潮湿的,vt.使潮湿；使阻尼；使沮丧，抑制,vi.减幅，阻尼；变潮湿,Among these I found a few paper-covered books,the pages of which were,curled,and,damp,:The Abbot,by Walter Scott,The Devout Communicant and The Memoirs of Vidocq.,contain knten,vi.含有；自制,vt.包含；控制；容纳；牵制（敌军）,straggling strgl,n.歧离；离散,adj.落后的；离散的；脱离队伍的,v.掉队；落伍（straggle的ing形式）,charitable trtb()l,adj.慈善事业的；慷慨的，仁慈的；宽恕的,institution nsttju()n,n.制度；建立；（社会或宗教等）公共机构；习俗,He had been a very,charitable,priest;in his will hw had left all his money to,institutions,and the furniture of his house to his sister.,somber smb(r),adj.忧郁的；昏暗的；严峻的；阴天的,echo ek,n.回音；效仿,vt.反射；重复,vi.随声附和；发出回声,echoed,重复,gauntlet gntlt,n.长手套；（古时士兵戴的）金属护手；夹道鞭笞的刑罚；交叉射击；严酷考验,odorous d()rs,adj.香的；有气味的；难闻的,combed,n.精梳,v.梳理；梳头；到处搜寻（comb的过去分词）,The career of our play brought us through the dark muddy lanes behind the houses where we ran the,gauntlet,of the rough tribes from the cottages,to the back doors of the dark dripping gardens where,odours,arose from ashpits,to the dark odorous stables where a coachman smoothed and,combed,the horse or shook music from the buckled harness.,resignedly rizainidli,adv.听从地；服从地,resign rzan,n.辞去职务,vi.辞职,vt.辞职；放弃；委托；使听从,parlour pl,n.客厅；会客室；雅座,n.(Parlour)人名；(英)帕勒,toss ts,n.投掷；摇荡；投掷的距离；掷币赌胜负,vt.投掷；使不安；突然抬起；使上下摇动；与掷币打赌,vi.辗转；被乱扔；颠簸；掷钱币决定某事,n.(Toss)人名；(瑞典)托斯,sash s,n.腰带；肩带；饰带；框格,vt.系上腰带；装以窗框,summon smn,vt.召唤；召集；鼓起；振作,I had never spoken to her,except for a few casual words,and yet her name was like a summons to all my foolish blood.,jostle ds()l,vt.推挤，撞；争夺,vi.竞争，争夺；推挤,n.推撞，挤拥,bosom bz()m,n.胸；胸怀；中间；胸襟；内心；乳房；内部,adj.知心的；亲密的,vt.怀抱；把藏在心中,n.(Bosom)人名；(西)博索姆,incessant nses()nt,adj.不断的；不停的；连续的,Through one of the broken panes I heard the rain impinge upon the earth,the fine,incessant,needles of water playing in the sodden beds.,retreat rtrit,n.撤退；休息寓所；撤退,vt.退（棋）；使后退,vi.撤退；退避；向后倾,convent knv()nt,n.女修道院,spike spak,n.长钉，道钉；钉鞋；细高跟,vt.阻止；以大钉钉牢；用尖物刺穿,n.(Spike)人名；(瑞典)斯皮克,opposite pzt;-st,n.对立面；反义词,prep.在的对面,adj.相反的；对面的；对立的,adv.在对面,lit up,点火,点灯,变快活（light up的过去式）,The light from the lamp,opposite,our door caught the white curve of her neck,lit up,her hair that rested there and,falling,lit up the hand upon the railing.,innumerable njum()rb()l,adj.无数的，数不清的,annihilate nalet,vt.歼灭；战胜；废止,vi.湮灭；湮没,tedious tids,adj.沉闷的；冗长乏味的,syllable slb()l,n.音节,vt.划分音节,vi.按音节发音；讲话,luxuriate lgret;lgzj-;lksj-,vi.沉溺；繁茂；生活奢侈,bazzaar,bazzaar-市集;,amiability,emblti,n.可爱；和蔼可亲；友善,sternness st:nis,n.严厉；严格,monotonous mnt()ns,adj.单调的，无抑扬顿挫的；无变化的,I answered few questions in class.I watched my masters face pass from amiability to,sternness,;he hoped I was not beginning to idle.I could not call my wandering thoughts together.I had hardly any patience with the serious work of life which,now that it stood between me and my desire,seemed to me child,s play,ugly,monotonous,childs play.,fussingv.烦躁；大惊小怪；发牢骚（fuss的ing形式）parlour pl n.客厅；会客室；雅座n.(Parlour)人名；(英)帕勒pitilessly pitilisli adv.无情地；冷酷地misgive msgv vt.使怀疑；使担心vi.疑虑；怀疑，恐惧,irritable rtb()l,adj.过敏的；急躁的；易怒的,indistinct ndstkt,adj.模糊的，不清楚的；朦胧的；难以清楚辨认的,discreet dskrit,adj.谨慎的；小心的,curved kvd,n.倒弧角,adj.弯曲的；弄弯的,vt.弯曲（curve的过去式）,I may have stood there for an hour,seeing nothing but the brown-clad figure cast by my imagination,touched discreetly by the lamplight at the curved neck,at the hand upon the railings and at the border below the dress.,endure ndj;en-;-dj,vt.忍耐；容忍,vi.忍耐；持续,prolonged prld,adj.延长的；拖延的；持续很久的,interpret ntprt,vi.解释；翻译,vt.说明；口译,energetic,endetk,adj.精力充沛的；积极的；有力的,recite rsat,vt.背诵；叙述；列举,vi.背诵；叙述,intolerable ntl()rb()l,adj.无法忍受的；难耐的,ruinous runs,adj.破坏性的，毁灭性的；零落的,improvise mprvaz,vt.即兴创作；即兴表演；临时做；临时提供,vi.即兴创作；即兴表演；临时凑合,pervade pved,vt.遍及；弥漫,porcelain ps()ln,n.瓷；瓷器 adj.瓷制的；精美的,humbly hmbli,adv.谦逊地；卑贱地；低声下气地,stall st