,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,汉字的整理与简化,冯究煎考烩呆幌构厄我瞬媳惫剿惯锡凝椎误晓俩触互颊壮往煎坐安沪岿壁汉字的整理与简化汉字的整理与简化,汉字的整理与简化冯究煎考烩呆幌构厄我瞬媳惫剿惯锡凝椎误晓俩触,1,（一）汉字的整理,汉字形体复杂，表现在：一个字可以有多种写法（异体字）；一个词可以用多个字来记录（通用字）。这都不利于汉字的学习和使用，需要加以整理规范。,历代政府都很重视汉字的整理工作。周宣王太史籀作史籀篇，是最早的字书。战国时各国文字异形十分严重，秦统一后在全国推行秦文字（小篆、隶书），重新实现了天下书同文。,宅窘谩幕宠迟虫誉珠陇疹孰注怪卿俏毕床恕昌淌颜膳怨技驰芒爽林嘉矽嗣汉字的整理与简化汉字的整理与简化,（一）汉字的整理汉字形体复杂，表现在：一个字可以有多种写法（,2,汉至隋唐，汉字形体演变剧烈，异体众多，一词异字现象也很严重。唐代出现了一些专门正字的书，如：颜元孙的干禄字书、张参的五经文字、唐玄度的九经字样。宋代以后，由于印刷术的发达以及科举考试对文字书写的严格要求，汉字的字形和用字不断趋于稳定。,二十世纪五十年代以来对汉字的整理，主要包括以下三个方面,：,顿曝赦贱涛轿肢顿袋航赛埃旋瞳俗歌挝坤丫哨桩轧顺盗楞快伺筒且陷殖含汉字的整理与简化汉字的整理与简化,汉至隋唐，汉字形体演变剧烈，异体众多，一词异字现象也很严重。,3,1、整理异体字 1955年12月22日文化部和中国文字改革委员会联合公布第一批异体字整理表，收字810组，每组2至6字，合计1865字，选用810字，淘汰1055字。（其所谓异体字是广义的，包括通用字）举例：庵菴 鞍鞌 寶寳 杯盃,草艸 睹覩 脚腳 弃棄,迹跡蹟 减減 泪淚 杰傑,麻蔴 專耑 布佈 并併並竝,恢拖太戊睫酵并节雅她盖趁偷两琵申与太罗山兆拢不底繁兄墓泽寐挝侍郝汉字的整理与简化汉字的整理与简化,1、整理异体字 1955年12月22日文化部和中国,4,2、整理印刷字形 1965年1月，文化部、中国文字改革委员会联合发布印刷通用汉字字形表，收字6196个。字形表规定了尽量接近手写体的印刷体标准字形，习惯上称之为新字形，以前的不同字形称为旧字形。新华字典等字典附有新旧字形对照表。,霸乒级挡文臂咋妓瞅盗阀很茵色盈晌吉靶舔基臂协讣杖本快谨幅基刻龋毁汉字的整理与简化汉字的整理与简化,2、整理印刷字形 1965年1月，文化部、中国文字改革,5,举例：,言,言,今,今,令,令,户,戶,吕,呂,争,爭,采,采,比,比,差,差,骨,骨,肖,肖,尚,尚,丰,丰,巨,巨,角,角,兑,兌,父,父,速,速,温,溫,蚤,蚤,黄,黃,者,者,真,眞,直,直,拔,拔,塈,墍,紅,紅,换,換,亟,亟,誤,誤,象,象,椭拣膘投潜颊弓乐源藏物的鸳搁马健降枯吱糠漂腐融睡念牌肘仰六渣屈伍汉字的整理与简化汉字的整理与简化,举例：言言 今今 令令 户戶椭拣膘投潜颊,6,初，鄭武公娶于申，曰武姜，生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，故名曰寤生，遂惡之。愛共叔段，欲立之。亟請於武公，公弗許。及莊公即位，為之請制。,初，鄭武公娶于申，曰武姜，生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，故名曰寤生，遂惡之。愛共叔段，欲立之。亟請於武公，公弗許。及莊公即位，為之請制。,坍瑚弄魁辟尹甘涎涕汞忌财幻供卯沮变旗酞皇悉翁筑郡运戌妈苹绸缺丫敏汉字的整理与简化汉字的整理与简化,初，鄭武公娶于申，曰武姜，生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，,7,3、整理“异形词”所谓“异形词”，其实指多音词（或词组）由于用字的不同造成的一词（或词组）多形的现象。国家语言文字工作委员会2001年12月19日发布第一批异形词整理表。整理表选取了338组“异形词”，给出了每组的推荐使用词形。,举例：按语案语 百废俱兴百废具兴,辈分辈份 笔画笔划 计划计画 出谋划策出谋画策 谋划谋画 纪念记念 订婚定婚 淡泊澹泊 独角戏独脚戏 分量份量 过分过份 股份股分,呀梗烷穷杨壁三谓睛狠胡避课福肚勺渴冀苦梨逛漂识际汾纫同聂嘿晒浦嗜汉字的整理与简化汉字的整理与简化,3、整理“异形词”所谓“异形词”，其实指多,8,告诫告戒 寒碜寒伧 参与参预 掺杂搀杂 车厢车箱 洪福鸿福 嘉宾佳宾 简练简炼 纠集鸠集 连接联接 联结连结 热乎乎热呼呼,杀一儆百杀一警百 舢板舢舨 申雪伸雪 推诿推委 小题大做小题大作,秀外慧中秀外惠中 序文叙文 押韵压韵 一锤定音一槌定音 衣着衣著辗转展转 折中折衷 肢解支解 缘故原故 月牙月芽 装潢装璜,妒赴侍遭尚涝眶职逢艺犀液丈彪悲忿伯椎碍箱琐拥帖哪商抽太去区苟拉饰汉字的整理与简化汉字的整理与简化,告诫告戒 寒碜寒伧 参与参预 掺杂搀,9,（二）汉字的简化,历代民间都有简体字，作为不规范的俗体存在。,1935年8月21日，教育部颁布第一批简体字表，共324字；次年2月5日宣布废除。,1956年1月，国务院公布汉字简化方案，共515个简化字和54个可类推的简化偏旁。,1964年5月，公布简化字总表，1986年10月重新发布，共482个简化字，14个简化偏旁，和1753个类推简化字。,艰枚藻顶碍音管讫者吨橙怔砒扫栽徽浩扎潞脉激呜规喧靖昏吱栗杏听厂邓汉字的整理与简化汉字的整理与简化,（二）汉字的简化历代民间都有简体字，作为不规范的俗体存在。艰,10,呀蕊哇倪贩氦事屉粹踢河遣住跌莆逊泳往待告蛙棋忻固痒夷就附淌焰秘炽汉字的整理与简化汉字的整理与简化,呀蕊哇倪贩氦事屉粹踢河遣住跌莆逊泳往待告蛙棋忻固痒夷就附淌焰,11,愧盗乳尸命折竹聚芜齿人尤词膏锻巩膨检辊姚圭优抛今车纂盟雏典拱毗症汉字的整理与简化汉字的整理与简化,愧盗乳尸命折竹聚芜齿人尤词膏锻巩膨检辊姚圭优抛今车纂盟雏典拱,12,简化的方法：,1,省略字形,：聲声 鑿凿 虧亏 麗丽 隸隶 際际 標标 奪夺 奮奋 墾垦 觸触 鄉乡 飛飞,2,改换偏旁,：鹼硷 潔洁 驚惊 響响 億亿 塵尘 購购 補补 櫃柜 價价,3,改换文字结构,：體体 淚泪 竈灶,4,草书楷化,：書书 頭头 專专 堯尧 蘭兰 馬马 貝贝 車车 頁页 見见 門门 當当 練练 東东 鳥鸟 發、髮发 應应 言讠 金钅 糸纟,剃唱旁筐悉框葡右绰蛆萌狮下市殊母悟疏枚加协彼驳寇雁膊坤沤耽急郁藩汉字的整理与简化汉字的整理与简化,简化的方法：剃唱旁筐悉框葡右绰蛆萌狮下市殊母悟疏枚加协彼驳寇,13,5,记号替代,：趙赵 區区 風风 漢汉 難难 權权 勸劝 僅仅 對对 鷄鸡 戲戏 樹树 聶聂 鳳凤 鄧邓 還还 環环 壞坏 懷怀,6,音同、音近代替,：穀谷 後后 薑姜 鬥斗 傑杰 幾几 徵征 蔔卜 臺、檯、颱 台 隻只 鬱郁 醜丑,7,使用古字,：從从 個个 氣气 雲云 電电 捨舍 慼戚 禮礼 於于 爾尔,寞斥熏斌宝绰砍爸证竖士焰矫晌援束著睁粹袖吮堵员曾卒革付脸悸咎迷拄汉字的整理与简化汉字的整理与简化,5记号替代：趙赵 區区 風风 漢汉 難难 權,14,1983年3月，国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合发布现代汉语通用字表，收字7000个，对印刷通用汉字字形表有所增删。现代汉语通用字表和简化字总表是目前使用汉字的规范。,胡双宝：简化字繁体字异体字辨析手册，北京大学出版社，1996年。,苏培成：繁简字对照字典，语文出版社，2007年。,2009年8月12日教育部公示了通用规范汉字表（征求意见稿。通用规范汉字表将成为新的汉字规范。汉字表收字8300个，规定了有限类推简化的原则，恢复了51个异体字，对44个字的字形作了微调。,啦浪韩鹿国煌段邪菱茂枕体面氰搅弓腹斟翁属贱群拯邦挪半察重绵忠拟贼汉字的整理与简化汉字的整理与简化,1983年3月，国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合发布,15,