单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,综合评价:,“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一个大人物为标志的。这个人就是意大利人但丁。,但丁是“中世纪的最终一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。,恩格斯,“但丁是人类意志最宏大的表现者之一,在其本质上是最深刻彻底的,在宗教上是最具革命性的,他在艺术创作上的独一无二的特性也就由此而打算了。从创作意志的力气这个角度来看,有四位宏大诗人可以相提并论,在这四位诗人中但丁只和埃斯库罗斯相像,而其他三位荷马、莎士比亚和歌德则和他针锋相对。但丁是行动者,后三位却都是静观者。但丁是深刻的,后三位则是宽阔的。但丁是向心的,即从世界朝自我走去,朝上帝走去;后三位是离心的,即从自我朝世界走去。但丁,il Dante,在14世纪,人们这样称呼神曲,在生活中和创作中,整个但丁是一条笔直的线,深处指向人,高处指向神,一道闪电集合于一个点上。”,梅列日科夫斯基,2,但丁其人及,神曲,的创作经过;,一但丁Dante Alighieri,12651321,佛罗伦萨人,诞生于一个小贵族家庭,父亲是医生或“银钱经济人”,从小受到很好的文化教育,学了拉丁文,特殊是对西方流行的辩论术烂熟于心。主要作品神曲、新生、飨宴筵席、论俗语、帝制论;,但丁一生中的两个重要大事:,贝阿特丽齐的消失,诗人被政治流放;,二贝雅特丽齐的现实原型和象征意义,1作品中,与但丁在精神上相爱的人,以圣女的身份在圣母马利亚面前为但丁的不幸哭诉,在她的恳求下,圣母派维吉尔带着但丁开头三界之旅;,2现实中:贝雅特丽齐与但丁毗邻而居:两所住宅之间的距离是100步,就是99等于3个33梅是福尔科波尔蒂纳里望族大户,社会善心人士的女儿,后来和西蒙奈德巴尔迪佛罗伦萨首府结婚,1290年逝世。,在整个世界历史上,但丁对贝的爱情确实是一个奇迹,是历史与超历史的接触点之一”,梅列日科夫斯基,一位日本学者讲过:“东方人在理解西方文化的时候有两条不行逾越的鸿沟,一条就是西方人对待上帝的态度,一条就是西方人对待女人的态度”。,徐褒耕:“对于西方人特殊是中世纪到近代的一些文化人,他们像崇拜上帝那样来崇拜自己所爱的女人,像宠爱自己心爱的女人那样来宠爱上帝。在他们心目中,上帝和他们所心爱的女人常常是合一的。”,3,神曲,篇名释义:,但丁本人给神曲拟定了一个标题:“血统上而非习俗上的佛罗伦萨人但丁阿利吉耶里的喜剧开头incipit Commedia”,并简称为喜剧。后来,神曲的诠释学者和但丁的崇拜者在前面添加了“圣洁的”这个修饰语。在但丁颂中,薄伽丘称喜剧是“圣洁的”,1555年,威尼斯版第一次以圣洁的喜剧为题,后被普遍承受,中文译本通称神曲;,何为“喜剧”?,对喜剧这个标题,但丁自己的解读是:悲剧区分于喜剧就在于悲剧始于快乐或平和,而最终凄惨的结尾,而喜剧则始于纷乱或凄惨,而最终快乐的结尾。,从语言上:“崇高和庄重”是悲剧的语言风格,可是,但丁的作品语言却是“通俗的、低贱的”,如此简洁明白,属于下里巴人的作品,4,作品形式及艺术特色及其内涵:,1神曲一共是14000多行,分成地狱篇、炼狱篇、天堂篇三部。三部曲均由三十三章构成,加上作为全书序曲的第一章共一百章,表示“完全中的完全”。每部曲均有四千七百余行,篇幅大致相等。,这一百曲都是用“三行连环体”的格律要求写成的。譬如第一段的三行,第一行和第三行是一个韵脚,而其次段的其次行又和第一段的第一行、第三行是一个韵脚。这样就形成了ABA,BCB,CBC一环套一环地写下去,知道一曲的最终,以一个孤立的句子作为结尾。整个神曲的一百首,14000多行诗,全部都是用这样的形式写成的。,每一篇33章曲,而每一曲又用三行连环体写成,“3”这个数字的崇拜,基督教的“圣父、圣子、圣灵”三位一体。,2神曲的创作艺术主要实行了四种“技术”、“魔法”:,第一种是在地狱篇里使用的雕塑手法,一种较为具有实在感的、可以触摸得到的手法;,其次种是在炼狱篇中使用的绘画手法,一种比较偏重与精神的、可观可看的手法;,第三种是在天堂篇中使用的音乐手法,一种精神性质最强的、可听可闻的手法;,第四种是在整部神曲中通用的建筑手法,一种兼容了其他三种手法的手法;,5,神曲,内容及其内涵:,1为何深入地狱?,A在人生的中途,我觉察我已经迷失了正路,走进了一座幽暗的森林”,他打算创作一部作品,把个人患病和祖国以及人类的命运联系起来,把抒写个人迷途知返、悔过自新的过程和给意大利人民指出政治上、道德上的复兴的道路的历史使命联系起来。神曲就是这一打算和以独特的方式歌颂贝的打算相结合的产物。,B象征着人获得新生需要走的艰莫非路;,三只野兽寓意:肉欲、高傲、贪欲,C代表人类游历来世世界,将基督教的善恶惩办传播到世界上,令人们自我警醒,追求至善至美的境地;,2为何由维吉尔、贝雅特丽齐引路?,a.对于灵魂的进修而言,维吉尔象征理性和哲学,他引导但丁游历地狱和炼狱,象征人凭理性和哲学生疏罪恶的后果,从而悔过自新,通过熬炼,到达道德上的完善境地,获得现世生活的幸福。,b.贝雅特丽齐象征信仰和神学,她引导但丁游历天国,最终见到上帝,象征人通过信仰的途径和神学的启迪,生疏最高真理和至善,获得来世永生的幸福。,4地狱见闻及寓意;,“在人生的中途,我觉察我已经迷失了正路,走进了一座幽暗的森林”,在基督教中“地狱”概念的重要地位:末日审判道德规约;一方面使人高尚,制止人的犯罪意念。另一方面也是一种沉重的大山,压的人不敢依据自己的主体意志去行动;,地狱门楣上写着这段文字,颜色黯淡阴森:“由我进入愁苦之城,由我进入永劫之苦,由我进入万劫不复的人群中。正义推动了崇高的造物主,神圣的力气、最高的才智、本原的爱制造了我。在我以前未有造物,除了永久存在的以外,而我也将永世长存。进来的人们,你们必需把一切希望抛开!”地狱篇,15,地狱构造,地狱构造,地狱之门门口:怯懦者、没有立场的自私的人和天使;,第一圈:“林勃”,处于悬空状态:既不能享受天国之福又不受地狱之苦,未受洗礼而死的婴儿的灵魂和生在基督教以前的、信仰异教的、因立德、立功、立言而名传后世的人的灵魂都在此。他们并不受苦,只是为不行能进入天国而叹息。如赫克托耳、埃涅阿斯、苏格拉底、柏拉图、荷马、贺拉斯、奥维德等,其次圈:犯邪淫罪者的灵魂受苦之所发出哭号声。如阿喀琉斯;帕里斯;海伦;埃及的风流皇后克丽奥配德拉等,。”一对幽灵弗兰采斯加和保罗的故事,但丁立刻“激于怜悯之情仿佛要死似的昏过去”,“像死尸一般倒下了。”,第三圈:生前犯贪食罪者的亡魂在这里受苦,被三头怪狗刻尔勃路斯不断剥皮吞食。基督教崇尚节省,第四圈:贪财者和铺张者的亡魂受苦处。,第五层关押动辄发怒的人。,里有“不行发怒”的训诫VS岳飞“怒发冲冠”,以上第一到第五圈都设在狄斯城外,都是地狱王的管辖以外,他们犯的罪,按亚里士多德的说法,叫“无抑制罪”。在这前五圈里,受的刑罚还是比较轻的。,第六圈:关押邪教徒和伊壁鸠鲁主义者。基督教的排他性,第七圈:关押犯了暴虐的人。暴虐罪包括三种:一种是对他人犯了暴虐罪,主要是指自杀。依据基督教的教义,人是不能任凭自杀的。第三种就是对自然、艺术犯罪,其中包括男同性恋者;,第八圈:比较重要,又分了十个层次“恶囊”:依次为一、淫媒和诱拐者伊阿宋;二、阿谀奉承者塔伊斯;三、卖买圣职者教皇尼古拉三世;四、预言者【占卜家】曼图;五、贪污者钱保罗;六、伪善者该亚法;七、偷盗财物者万尼特契;八、出阴谋阴谋者尤利西斯等;九、制造分裂不和者伯尔特朗德鲍恩;十、假冒伪造者西农;,第九圈:科奇土斯冰湖;形如四个同心圆,一环套一环,依次冻着叛卖亲属者、叛卖国家者、叛卖卖来宾者的、叛卖恩人者,出卖恩人是最大的罪,所以这些鬼魂受最重的刑罚,全身被冰封住,永久不能动弹。,第十层,即地心,是地狱之王卢奇菲罗,他在地球中心不动,有三个脸孔,三张嘴在分别嚼着罪恶最深重的叛徒:犹大出卖,另外两个是暗杀凯撒罗马最有成就的首领,意大利人的远祖的凶手。,炼狱构造,炼狱主要是关一些虽有过失,但较轻,不够入地狱条件者,他们可以通过苦痛的修炼,洗去自己的罪恶,从而获得升上天堂的资格。完整的炼狱系统的构建产生于但丁。,炼狱外围有三层台阶、四类因忏悔较迟而必需在炼狱外等候的灵魂:被逐出教会、临终忏悔而蒙神赦罪者:曼夫列德;因懒散而迟至临终才忏悔者:贝拉夸;横死而临终忏悔者:毕娅等;因忙于尘事而迟至临终才忏悔者;,进入炼狱又有七层:,一。高傲者;,二。妒忌者;,三。生气者;,四。怠惰者;,五。贪财者;,六。贪食者;,七。贪色者。,天堂构造,但丁关于天堂的描述,是依据托勒密的天文体系,将天分为九层,叫九重天。第一层叫月亮天,住着正人君子;其次层是水星天,住着力行善事的人;第三层是金星天,住着博爱者;第四层是太阳天,住的是先知;第五层是火星天,住的是一些殉道者;第六层是木星天,住着一些英明君主;第七层是土星天即水晶天,住的是修道士;第八层是恒星天,住的是 和他的众弟子;第九层是原动天即水晶天,住的是众天使。贝带着但丁走到了原动天后,她本人归到幸福者的玫瑰丛中。此时,天上电光一闪,圣父、圣子、圣灵三位一体的神显示了自己的形象,但是这个是不能言说的,所以神曲到这里完毕。,5神曲的意义,但丁曾在信中写到:这部作品的意义不是单纯的,毋宁说,它有很多意义,a.字面意义:神曲的主题是死后灵魂的状况,但丁游历地狱、炼狱、天堂的情景;,b.以现实的意义来看全诗:神曲在奇妙主义的框架内嵌入很多写实因素,细致地描述了意大利的历史和现实,在宗教预设的上帝审判之所,实际彰显了人类自身的道德审判力气。而其锋利犀利地揭露现实,又同时着力于描绘人类抱负,都是为现实谋求出路;,c从寓言来看全诗,主题是人凭自由意志去行善行恶,理应受到公正的奖惩;.,d.哲理的意义:人通过自觉的受苦,可以改善人性,到达至善至美的境地;,e.奇妙的意义:研读文本,解读但丁或许并未明说的意义;徐79,6“整个但丁是一条笔直的线,深处指向人,高处指向神,一道闪电集合于一个点上。”,但丁游历时对受难灵魂的怜悯,以及他在炼狱中的见闻:对于大恶人、临终忏悔者,“天使终究还是从魔鬼手中把灵魂夺了回来,由于纵然只有一滴眼泪,也足够将灵魂的一切罪过都洗涤洁净,使他获得挽救。”说明白一种获救的希望。,“这班人的恶咒也缺乏以阻碍永爱的发生,/由于天心从未使人无望。”炼狱,第3篇,第109-139节,7“群星”的结尾,神曲的三部曲都以“群星”完毕,表示憧憬光明之意。,地狱篇:我们从那儿走出去,重新见到了群星;,炼狱篇:我从最神圣的水波中返回,犹如新的树木生出新叶一般得到新生,身心纯洁,预备上升到群星。,天国篇:至此我的崇高的想象力缺乏力量了;但是我的欲望和我的意志已经在爱的作用启动下,似乎各局部全受相等的动力转动的轮子似的转动起来,这爱推动着太阳和其他群星。,用群星押韵,目的在于祛除现世人类生活的凄惨状态,引导他们到达幸福光明的境地。这是诗人创作这部新型史诗的主旨。,